L’île de São Miguel, un bijou au beau milieu de l’Atlantique. Ses sœurs Santa Maria, Faial, Terceira, Graciosa, São Jorge, Pico, Corvo et Flores semblent toutes aussi magnifiques et forment à elles neuf l’archipel des Açores.
Une semaine sur la plus grande île de l’archipel : 744,6 km² de bonheur.

▸Ponta Delgada
Capitale des Açores. La ville, très agréable, se distingue par une architecture contemporaine et de nombreuses églises. On y croise notamment las portas da Cidade, les églises Igreja do Colégio dos Jesuitas, Igreja de São Sebastião, Igreja de São José, le couvent Nossa Senhora da Esperança, le fort de São Brás qui est occupé par le musée militaire (3€/pers), et le coquet jardin botanique António Borges qui se visite librement. Une ville dynamique dotée de divers cafés et restaurants.
L’adresse Suplexio propose d’ailleurs d’excellents burgers artisanaux.





▸Ribeira Grande
Deuxième plus grande ville de São Miguel après Ponta Delgada.
On y trouve la Caldeira Velha, réserve naturelle et sources d’eaux chaudes (8€ pour l’accès aux sources d’eaux chaudes, sur réservation, 3€ pour une balade, sans réservation). Non loin de là, la salto do Cabrito ♡ fait son effet avec sa jolie cascade.




▸Plantations de thé Gorreana Chá ♡ et Chá Porto Formoso
Uniques en Europe, les plantations de thé Açoréennes valent le déplacement. Chá Porto Formoso présente un court-métrage qui retrace l’histoire de la manufacture, une dégustation de thé et de la vente en boutique.
Gorreana Chá propose, en plus, des visites guidées gratuites de la manufacture. La randonnée d’environ 1h au cœur des plantations est fort plaisante.





▸Sete Cidades et ses lagoas ♡
Le lagoa das Empadadas, le lagoa do Canário, le lagoa das Sete Cidades (composé des lacs jumeaux azul et verde) qui s’admire du miradouro do Cerrado das Freiras et du miradouro da Vista do Rei, deux angles de vue différents mais tout aussi sublimes l’un que l’autre, et le lagoa Santiago qui s’apprécie du miradouro da Boca do Inferno… immanquables. Une virée dans le village permet de croiser la chapelle Igreja de São Nicolau et de passer entre les deux lacs jumeaux.







▸Piscines naturelles de Mosteiros & Ponta da Ferraria
On peut se baigner gratuitement (à marée basse) dans ces coins d’océan aménagés. Des points de vue et des cadres de baignade magiques.




▸Furnas, zone volcanique
La ville de Furnas et ses phénomènes volcaniques attire les foules.
Le miradouro Pico do Ferro offre un beau panorama sur le lagoa das Furnas. En bordure de lac est dressée la chapelle Nossa Senhora das Vitorias, seule église de style gothique de l’île.


Deux sites permettent de découvrir les caldeiras de la ville. L’entrée aux « caldeiras da Lagoa das Furnas », placées au pied du lac, s’élève à 3€. Les « caldeiras das Furnas » quant à elles, sont libres d’accès et nettement plus attrayantes à mon sens.
Il est de rigueur de goûter un «cozido das Caldeiras», pot-au-feu cuisiné grâce à la chaleur du volcan. De nombreux restaurants le proposent à la carte. J’ai testé le restaurant Tony’s. Réservation recommandée.
⚠️ Ames végétariennes sensibles, s’abstenir !




Moment de détente assuré au Parque Terra Nostra (8€/pers), où il est possible de visiter son jardin botanique et se baigner dans ses jacuzzis et sa piscine de source chaude à 38 degrés. L’eau y est incroyablement orange. A ne pas manquer !
La couleur orange est due à une forte concentration de fer dans l’eau.




▸Lagoa do Fogo ♡
Deux randonnées sont proposées au même point de départ : la randonnée lagoa do Fogo (7,7 km) qui permet de découvrir différents points de vue du lac, et la randonnée quatro fábricas da Luz (2,1 km) qui elle, permet de découvrir une superbe cascade et une nature luxuriante. J’ai testé cette dernière qui fut très appréciable.


Le lagoa do Fogo est un de mes lacs favoris. Il est splendide.
Roulez jusqu’au miradouro du même nom et surtout, arrêtez-vous sur les différents viewpoints en bord de route pour contempler le lac sous plusieurs angles.


▸Caloura
Charmant village, piscine naturelle et délicieux poisson grillé au bar/restaurant Caloura.



▸Gruta do Carvão
Plus grand tunnel de lave de l’île, il s’étend sur 1912 mètres. Visite guidée sur réservation (5€/pers), qui ne dure malheureusement que quelques minutes sur une cinquantaine de mètres, celle-ci est réduite depuis la pandémie du Covid.



▸Plantations d’ananas
São Miguel cultive de l’ananas en serre depuis plus de 100 ans. Visite gratuite et en libre accès à Ananases A Arruda.


▸Parc naturel dos Caldeirôes
Nature et randonnée. Divers parcs naturels recouvrent São Miguel.


▸Ermida de Nossa Senhora da Paz
Chapelle située au sommet d’une colline de Vila Franca Do Campo. Elle offre un panorama sur la ville et l’îlot de Vila Franca Do Campo.



▸Lagoa do Congro
Délicieusement apaisant.


Mes viewpoints préférés (hors lacs)
➝ Miradouro Sta Iria


➝ Miradouro do Cintrão & porto de Sta Iria


➝ Miradouro Salto da Farinha & Miradouro pedra dos Estorninhos
Salto da Farinha est une cascade de 40 mètres. Elle ne coulait quasiment pas lors de mon passage, peut-être aurez-vous plus de chance ! 🤷🏽♀️


➝ Achadinha
La ville d’Achadinha bénéficie de plusieurs points d’intérêts, mais ce lieu précis n’est pas indiqué. Pour y accéder, il faut poursuivre la descente après le site nommé « lieu historique ».

➝ Ribeira Quente waterfall
Deux tunnels seront à traverser pour arriver dans la ville de Ribeira Quente : cette belle cascade se situe entre les deux tunnels sur votre droite. Ouvrez grands les yeux ! 👀

Mon itinéraire 🚘
Jour ❶ | Ponta Delgada |
Jour ❷ | Ribeira Grande (Caldeira Velha + Salto do Cabrito) – Miradouro Sta Iria – Miradouro do Cintrão & porto de Sta Iria – Plantations de thé Gorreana Chá et Chá Formoso – Miradouro Salto da Farinha & Miradouro pedra dos Estorninhos – Achadinha |
Jour ❸ | Sete Cidades (Lagoa das Empadadas, Lagoa do Canario, Lagoa das Sete Cidades, Lagoa Santiago) – Mosteiros – Ponta da Ferraria |
Jour ❹ | Furnas |
Jour ❺ | Randonnée Quatro fábricas da Luz – Caloura – Lagoa do Fogo |
Jour ❻ | Gruta do Carvão – Plantations d’ananas – Parc naturel dos Caldeirões |
Jour ❼ | Ermida de Nossa Senhora da Paz – Lagoa do Congro – Ribeira Quente waterfall |
Se loger à São Miguel
J’ai séjourné à Ponta Delgada, au «Comercial Azores Guesthouse». Très agréable et parfaitement bien situé. Il y a peu d’hôtels à proprement parlé aux Açores, vous trouverez plus facilement des airbnb ou des « guesthouse », qui font également office d’hôtels.
Se déplacer à São Miguel
Je vous conseille sans hésitation la location d’une voiture. Je suis passée par l’agence ANC Azores Holidays 💯. Certains optent pour le scooter, qui à mon avis peut être risqué en cas de grosses intempéries. De plus, certaines routes de montagnes sont ardues.
Par ailleurs, les distances sont plutôt courtes et on peut facilement se déplacer d’un point A à un point B, vous pouvez donc bien charger vos journées !
Mes derniers tips
👉🏽 Chacune des îles des Açores bénéficie d’un micro-climat. Informez-vous sur la météo avant votre départ mais attendez-vous à des surprises. J’y étais durant le mois de septembre et le temps était mitigé… 27 degrés, un soleil de plomb, mais une pluie qui faisait des siennes de temps en temps. #🌈
👉🏽 Optez pour la réservation dans les restaurants dès que possible ! Vous verrez que dîner à Ponta Delgada peut s’avérer plus compliqué que prévu…
👉🏽 Il est possible que vous ayez une mauvaise visibilité en montagne sur certains lacs et viewpoints : restez-y quelques minutes, le temps peut changer en une fraction de seconde. Si vous n’avez vraiment pas de chance ce jour-là, n’hésitez pas à repasser un jour ensoleillé.
👉🏽 Certains lacs et viewpoints sont faciles d’accès, d’autres exigent marche et parcours plus ou moins périlleux pour arriver à destination… soyez équipés en toute circonstance !
👉🏽 L’île est dotée de multiples aires de pique-nique, dont beaucoup sont pourvues d’équipement à barbecue en libre accès : profitez-en !
👉🏽 Vous croiserez de nombreux miradouros sur la route, arrêtez-vous : de belles surprises pour les mirettes !
Je vous parle de mes miradouros préférés juste au-dessus !
L’archipel des Açores est une région autonome du Portugal. Elle fait partie de ces destinations d’Europe où la nature est majestueuse. Dans le même esprit, j’ai aussi beaucoup aimé la Croatie.
Nota Bene : mes coups de cœur sont suivis d’un ♡ 🙂
4 réflexions sur “Fabulosa São Miguel”